Am 23. März laden wir ein zu einem Gesprächsabend mit dem Autoren, Dichter und Musiker Serhij Zhadan. Unser Gast ist in seiner Heimat einer der Top-Autoren und mit 11 in deutscher Sprache veröffentlichten Werken der breitenwirksamste ukrainische Schriftsteller im deutschsprachigen Raum. Für seine Arbeit hat Zhadan zahlreiche Preise erhalten, etwa den Hubert-Burda-Preis für junge Lyrik 2006, den Brücke-Berlin-Preis 2014 für „Die Erfindung des Jazz im Donbass“, welches darüberhinaus von der BBC zum „Buch des Jahrzehnts“ gekürt wurde, sowie den Breslauer Angelus-Preis für mitteleuropäische Autoren 2015. Für die deutsche Fassung seines Buchs “Internat” sind Sabine Stöhr und Juri Durkot dieses Jahr zum Preis für die beste Übersetzung auf der Leipziger Buchmesse nominiert.Uns wird Serhij Zhadan von den Menschen im Osten der Ukraine erzählen und seiner Arbeit für den von ihm gegründeten Wohltätigkeitsfonds, der Hilfe in den vom Krieg betroffenen Gebieten auf eine ganz besondere Art organisiert. Der Motor dieser Hilfe ist Kultur – etwa Zugang zu Bildung insbesondere auch für arme Kinder, Literatur und Musik. Dabei werden wir nicht nur interessantes über unseren Gast erfahren, sondern auch über seine ostukrainische Heimat und ihre Menschen.
Die Veranstaltung findet in deutsch und ukrainisch statt und ist Teil der Ukrainischen Literaturwoche, die wir anlässlich des ukrainischen Sprachenjahrs 2017/2018 veranstalten. Die Ukrainische Literaturwoche findet mit der freundlichen Unterstützung des Generalkonsulates der Ukraine in Hamburg statt.
Beginn: 18:00 Uhr
Ort: Generalkonsulat der Ukraine, Mundsburger Damm 1, 22087 Hamburg.
Wir erbitten eine Spende von mindestens 10 Euro, um Serhij Zhadans Wohltätigkeitsfonds bei der Umsetzung von Projektens zu helfen.
