Am 30. Oktober um 19:30 gibt es Werke polnischer und ukrainischer Komponisten mit der ukrainischen Pianistin Violina Petrychenko in der Alfred Schnittke-Akademie.
30. Oktober 2025: Violina Petrychenko
Allgemein
Di, 2.9.2025: Buchvorstellung „Literarischer Reiseführer Galizien“
Wir freuen uns, auf eine Kooperationsveranstaltung mit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Hamburg e. V. und dem Deutschen Kulturforum östliches Europa hinweisen zu dürfen: Donnerstag, 2. September 2025, 19:00 Uhr:
Buchpräsentation mit dem Autor Marcin Wiatr, Moderation Ariane Afsari
Veranstaltungsort:
Warburg-Haus
Heilwigstraße 116
20249 Hamburg
10 Jahre Deutsch-Ukrainischer Kulturverein
Gestern, am Pfingstsonntag feierten wir im Kulturladen St. Georg mit Freunden unser 10. Jubiläum.
Eingeladen waren Menschen, mit die in diesen 10 Jahren mit uns verbunden waren und von denen viele auch immer wieder mit Rat und vor allem Tat an unserer Seite waren.
Wir begannen mit einem kurzen Konzertprogramm, wo zunächst das liturgische Vokalensemble „Oranta“ vier Gesänge aus der ukrainischen Liturgie sang. Es folgten drei ukrainische Lieder vorgetragen von Swjatoslaw Martyntschuk begleitet von Nataliya Holovtschanska am Klavier, danach das ukrainische Vokalensemble „Schedryk“ mit ebenfalls drei Liedern. Den Abschluss machten Oles Volinchik und Daria Fomina mit vier Liedern aus dem Projekt „UkraYiddisch„.
Anschließend ging es zum geselligen Teil des Abends über. im Erdgeschoss gab es diverse kleine Häppchen, einige Gäste hatten sogar selber etwas vorbereitet und mitgebracht. Der Abend klang aus mit dem, was Ukrainer überhaupt gern tun, wenn sie in fröhlicher Runde zusammensitzen: es wurde gesungen.
Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit noch einmal ganz besonders bei all denen bedanken, die zum Gelingen dieses Abends beigetragen haben: den Musikern, denen, die etwas mitgebracht, denen, die geholfen haben – und natürlich auch unseren Gästen!
Rückblick: Oleksandr Irwanez
Gestern durften wir Oleksandr Irwanez in Hamburg zu einem Autorenabend begrüßen, bei dem er sein neuestes Buch, Ізмарагд княгині Несвіцької, vorstellte.
31.01.2025: Autorenabend mit Oleksandr Irwanez (in ukrainischer Sprache)
Am 31.01.2025 kommt ein lieb gewonnener und immer wieder gern gesehener Gast zu uns nach Hamburg: Oleksandr Irwanez wird sein neuestes Buch, Ізмарагд княгині несвіцкої, vorstellen.
Rückblick: Jurij Andruchowytsch in Hamburg
Am Donnerstagaebend fand in der Zentralbibliothek der Bücherhallen Hamburg der lang erwartete Abend mit Jurij Andruchowytsch statt. Die Veranstaltung stand unter dem Titel „der Preis unserer Freiheit“ der kürzlich erschienenen Essaysammlung unseres Gasts, und es gab reichlich verschiedene Gesprächsthemen.
27.06.2024: Jurij Andruchowytsch in der Zentralbibliothek
Am 27.06.2024 kommt mit Jurij Andruchowytsch eine der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen ukrainischen Literatur zu uns nach Hamburg. In der Zentralbibliothek der Bücherhallen treffen wir uns um 19:00 Uhr zu Lesung und Austausch in deutscher Sprache.
Sendung 12: Groove
Heute: Musik mit Groove, und zwar meist von der etwas lässigeren Sorte. Im Vergleich zu früheren Folgen werden wir daher ein entsprechend wenig mehr im Pop-Segment stöbern.
Erstausstrahlung: Dienstag, 11.06.2024, 18:00 Uhr.
Zum Hören der Sendung pünktlich einen der Radio FSK Live-Streams öffnen!
Lieder und Interpreten aus dieser Sendung
Link: Youtube-Playlist
1. Tik Tu – Konyky
Interpret: Tik Tu
Titel: Konyky (Коники)
2. Lyuk: Sakhalin
Interpret: Lyuk (Lюк)
Titel: Sakhalin (Сахалін)
3. Panivalkova – Dokutschayu
Interpret: Panivalkova (Панівалькова)
Titel: Dokutschayu (Докучаю)
4. TNMK – Muschu jty
Interpret: TNMK (ТНМК)
Titel: Muschu jty (Мушу йти)
5. Tik Tu – Pidvodna
Interpret: Tik Tu
Titel: Pidvodna (Підводна)
6. Blooms Corda – Tvaryna
Interpret: Blooms Corda
Titel: Tvaryna (Тварина)
7. Panivalkova – Totozhna
Interpret: Panivalkova (Панівалькова)
Titel: Totozhna (Тотожна)
8. Tik Tu – Kotku
Interpret: Tik Tu
Titel: Kotku (Котку)
9. Lyuk – Kupala
Interpret: Lyuk (Lюк)
Titel: Kupala (Купала)
10. TNMK – Moya Mama
Interpret: TNMK (ТНМК)
Titel: Moya Mama (Моя Мама)
11. Blooms Corda – Asfaltove Lito
Interpret: Blooms Corda
Titel: Asfaltove Lito (Асфальтове Літо)
12. TNMK – Arescht
Interpret: TNMK (ТНМК)
Titel: Arescht (Арешт)
13. Tik Tu – Malenki Malyusiky
Interpret: Tik Tu
Titel: Malenki Malyusiky (Маленькі Малюсіки)
Post von der Körber-Stiftung: wir danken!
Vor einigen Wochen erreichte uns eine Mail von der Körber-Stiftung, die uns große Freude bereitete. Und dabei blieb es auch nicht, als uns wenig später ein prall gefüllter Karton erreichte.
Jeden zweiten Dienstag des Monats, 17:00-19:00 Uhr auf Radio FSK: Radio Dobroho Wätschora (Радіо Доброго Вечора)
Von Dienstag, dem 14. Mai an, jeweils 17:00-19:00 Uhr gibt es auf Radio FSK Hamburg Rockmusik aus der Ukraine. Nachdem das Hamburger Lokalradio, wo wir früher zu hause gewesen waren, den Sendebetrieb eingestellt hat, sind wir überglücklich, jetzt eine neue Heimat gefunden zu haben!
Das Format heißt “Radio Dobroho Wätschora” (Радіо Доброго Вечора), was so viel heißt wie “Radio Guten Abend” – ein Zitat, das sich auf das in der Ukraine populäre Meme “Доброго вечораї ми з України (Guten Abend, wir sind aus der Ukraine)” bezieht.
Die meisten Sendungen stehen unter einem Motto: eine Musikrichtung, ein bestimmter Interpret oder sonst irgendetwas gemeinsames, aber es gibt auch das Format “querbeet”.
Anders als bisher haben wir für jede Sendung zwei Stunden zur Verfügung. Das werden wir nutzen, um jeweils in der ersten Stunde (17:00-18:00 Uhr) eine Wiederholung der Sendung des jeweiligen Vormonats auszustrahlen und in der zweiten Stunde (18:00-19:00 Uhr) dann die neue Folge.
Zum Hören der Radiosendungen pünktlich einen der Radio FSK Live-Streams öffnen!
Redaktion und am Mikrofon: Martin Dietze, Ton und Technik: Holger Jansen (https://www.audiopartner.net)
Sendungen der „Neuen Ära“ (FSK)
Zu jeder Sendung gibt es eine Youtube-Playlist, der Link befindet sich auf der jeweiligen Seite zur Sendung!
| Dienstag, 14.05.2024, 17:00 | Sendung 9: Ukrain-SKA (Wiederholung) |
| Dienstag, 14.05.2024, 18:00 | Sendung 11: Musik und Lyrik (Wiederholung: Dienstag, 11.06.2024, 17:00) |
| Dienstag, 11.06.2024, 18:00 | Sendung 12: Groove (Wiederholung: Dienstag, 09.07.2024, 17:00) |
| Dienstag, 09.07.2024, 18:00 | Sendung 13: Coverversionen (Wiederholung: Dienstag, 13.08.2024, 17:00) |
| Dienstag, 13.08.2024, 18:00 | Sendung 14: Lieder vom Krieg (Wiederholung: Dienstag, 10.09.2024, 17:00) |
| Dienstag, 10.09.2024, 18:00 | Sendung 15: Post Folk Teil 3 (Wiederholung: Dienstag, 08.10.2024, 17:00) |
| Dienstag, 08.10.2024, 18:00 | Sendung 16: Junge Energie (Wiederholung: Dienstag, 12.11.2024, 17:00) |
| Dienstag, 12.11.2024, 18:00 | Sendung 17: Was mit Jazz (Wiederholung: Dienstag, 10.12.2024, 17:00) |
| Dienstag, 10.12.2024, 18:00 | Sendung 18: Punx no Dad (Wiederholung: Dienstag, 14.01.2025, 17:00) |
| Dienstag, 14.01.2025, 18:00 | Sendung 19: Querbeet zu Neujahr (Wiederholung: Dienstag, 11.02.2025, 17:00) |
| Dienstag, 11.02.2025, 18:00 | Sendung 20: Unplugged (Wiederholung: Dienstag, 11.03.2025, 17:00) |
| Dienstag, 11.03.2025, 18:00 | Sendung 21: Alternative Teil 2 (Wiederholung: Dienstag, 08.04.2025, 17:00) |
| Dienstag, 08.04.2025, 18:00 Dienstag, 22.04.2025, 02:00 | Sendung 3: Frauenpower (Wiederholung aus 2023) (Wiederholung: Dienstag, 27.05.2025, 01:00 und Dienstag, 13.05.2025, 17:00) |
| Dienstag, 13.05.2025, 18:00 Dienstag, 27.05.2025, 02:00 | Sendung 4: Post Folk / Post Ethno (Wiederholung aus 2023) (Wiederholung: Dienstag, 27.05.2025, 01:00 und Dienstag, 10.06.2025, 17:00) |
| Dienstag, 10.06.2025, 18:00 Dienstag, 24.06.2025, 02:00 | Sendung 22: Wilde Mischungen (Wiederholung: Dienstag, 24.06., 01:00 und Dienstag, 08.07.2025, 17:00) |
| Dienstag, 08.07.2025, 18:00 Dienstag, 22.07.2025, 02:00 | Sendung 8: Rock (Wiederholung aus 2023) (Wiederholung: Dienstag, 22.07., 01:00 und Dienstag, 12.08.2025, 17:00) |
| Dienstag, 12.08.2025, 18:00 Dienstag, 26.08., 02:00 | Sendung 23: Laut und Hart (Wiederholung: Dienstag, 09.09., 17:00) |
| Dienstag, 09.09.2025, 18:00 Dienstag, 22.09., 02:00 | Sendung 6: Alte Säcke (Wiederholung aus 2023) (Wiederholung: Dienstag, 14.10., 17:00) |
| Dienstag, 14.10.2025, 18:00 Dienstag, 28.10.2025, 02:00 | Sendung 24: Rock (Wiederholung: Dienstag, 11.11., 17:00) |
| Dienstag, 11.11.2025, 18:00 Dienstag, 25.11.2025, 02:00 | Sendung 25: Frisches (Wiederholung: Dienstag, 09.12., 17:00) |
Zum Hören der Radiosendungen pünktlich einen der Radio FSK Live-Streams öffnen!
Sendung verpasst? Für die Woche nach Ausstrahlung sind Sendungen als Stream auf hearthis.at verfügbar!
Archiv alter Sendungen, die auf dem Hamburger Lokalradio ausgestrahlt wurden
Zu jeder Sendung gibt es eine Youtube-Playlist, der Link befindet sich auf der jeweiligen Seite zur Sendung!
| Montag, 06.02.2023, 19:00 | Sendung 1: “Guten Abend, wir sind aus der Ukraine“ |
| Montag, 06.03.2023, 19:00 | Sendung 2: Alternative |
| Montag, 01.05.2023, 19:00 | Sendung 3: Frauenpower |
| Montag, 05.06.2023, 19:00 | Sendung 4: Post-Folk, Post-Ethno |
| Montag, 03.07.2023, 19:00 | Sendung 5: Hart und (meist) schnell |
| Montag, 07.08.2023, 19:00 | Sendung 6: Alte Säcke |
| Montag, 04.09.2023, 19:00 | Sendung 7: Die frühen 2000er – Musik der Hoffnung |
| Montag, 02.10.2023, 19:00 | Sendung 8: Rock |
| Montag, 06.11.2023, 19:00 | Sendung 9: Ukrain-SKA |
| Montag, 04.12.2023, 19:00 | Sendung 10: Post Folk, Teil 2 |
| Montag, 01.01.2024, 19:00 | Wiederholung: Sendung 2: Alternative |
| Montag, 05.02.2024, 19:00 | Wegen eines technischen Problems beim Sender nicht ausgestrahlt: Sendung 11: Musik und Lyrik (wird später nachgeholt, siehe oben!) |