Deutschland, Ukraine und Kultur!
Ab Dienstag, dem 14.05.2024 um 17:00 Uhr gibt es wieder monatlich mit Radio Dobroho Wätschora (Радіо Доброго Вечора) Musik aus der Ukraine. Nach der Einstellung des Sendebetriebs beim Hamburger Lokalradio hat die Sendung jetzt eine neue Heimat gefunden bei Radio FSK Hamburg.
Am 02. Februar 2024 um 20:00 Uhr können wir uns auf wundervolle ukrainische Jazz-Musik freuen. Die Berliner Band Leléka ist im Rahmen der Reihe „Ohr zur Welt“ in der Körber-Stiftung zu Gast.
Am vergangenen Donnerstag hatten wir einen aufregenden Gast im Hamburg: Irena Karpa kam zu einem Autorenabend ins Mut! Theater für Lesung und Gespräch. Die Veranstaltung hieß Де брати сили в час війни (wo man in Kriegszeiten Kraft schöpfen kann) und fand in ukrainischer Sprache statt.
Die Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit fanden in diesem Jahr in Hamburg statt. Teil des Programms war eine Reihe von Veranstaltungen der Initiative „Aufatmen Hamburg„, bei deren Abschlussveranstaltung in der Hauptkirche St. Petri die – meist deutschen – Zuhörer die Gelegenheit hatten, sich von ukrainischer liturgischer Musik inspirieren zu lassen.
Von Februar 2023 an gibt es einmal im Monat eine Stunde lang ukrainische Rockmusik im Hamburger Lokalradio.
Information zu den Sendungen gibt es hier: Jeden ersten Montag des Monats um 19:00 Uhr im “Hamburger Lokalradio”: Radio Dobroho Wätschora.
Am 12. Dezember fand im Vortragsraum der Staatsbibilothek unser langerwartetes Treffen mit Roman Malynowskyj, Sofia Andruchowytsch und Andrij Ljubka statt, das uns durch unsere Freunde von MERIDIAN Czernowitz nach Hamburg gebracht wurde. Insofern konnten wir selber uns zurücklehnen und zuhören, während Yevhenia Lopata den Abend mit unseren drei Schriftstellern moderierte. Der gestrige Abend war eine Station einer längeren „Lesereise„, die Evgenia und die Autoren gemeinsam durch fünf deutsche Städte unternehmen.
Photo: Elias Hanter
Am Montag, dem 12. Dezember 2022 um 19:00 Uhr im Vortragsraum der Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky, Von-Melle-Park 3, 1. Stock, laden wir zu einem Abend mit gleich drei bekannten ukrainischen Autoren – Sofia Andruchowytsch, Andrij Ljubka und Roman Malynowsky – ein zu Lesung und Gespräch.
Am 10.11.2022 fand im Saal des Theater im Zimmer der Autorenabend mit Oksana Sabuschko statt. Dabei ging es um ihr kürzlich in deutscher Sprache erschienenen Essay „Die längste Buchtour„, in dem sie – ausgehend von ihrer als Kurztrip geplanten Reise nach Warschau am 23.02.2022 – den einen Tag später offen ausgetragenen Angriffskrieg Russlands analysiert, warum er unvermeidlich war und welche Bedeutung er sowohl für die Ukraine als auch den Rest Europas hat.
Auf einen ganz besonderen Gast dürfen wir uns am Donnerstag, dem 10.11.2022 freuen: Oksana Sabuschko (Оксана Забужко) kommt zu einem Autorenabend mit Lesung und anschließender Diskussion. Die Veranstaltung findet statt im Theater im Zimmer, Alsterchaussee 30, 20149 Hamburg, Beginn 19:00 Uhr, der Eintritt ist frei.
